---
title: "Internationalizing Popup questions"
slug: "internationalizing-popup-questions"
updated: 2024-04-02T13:51:49Z
published: 2024-04-02T13:51:49Z
canonical: "kb.pharos.com/internationalizing-popup-questions"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://kb.pharos.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Internationalizing Popup questions

The questions displayed by the Popup Client are configured in Pharos Administrator at Output Management > Popups > Questions. These can be written in any supported language. This article contains sample text for the three standard questions (Username, Password, JobName) in all supported languages (French, German, Italian and Spanish).

**French**

Username question text: "Veuillez entrer votre nom d'utilisateur et votre code d'identification" Username description: "Ce nom est associé au projet d''impression sur le poste Pharos"

Password question text: "Veuillez entrer un mot de passe pour ce projet d'impression" Password description: "Vous devez entrer ce mot de passe pour pouvoir envoyer ce document à l'impression"

JobName question text: "Veuillez entrer un nom pour ce projet d'impression" JobName description: "Ce nom est affiché sur le poste Pharos et vous aidera à identifier le projet d'impression"

**German**

Username question text: "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein" Username description: "Dieser Name wird dem Druckauftrag in der Pharos Station zugeordnet"

Password question text: "Bitte geben Sie Ihr Kennwort für diesen Druckauftrag ein" Password description: "Sie müssen Ihr persönliches Kennwort eingeben, um diesen Druckauftrag freigeben zu können"

JobName question text: "Bitte geben Sie einen Namen für Ihren Druckauftrag ein" JobName description: "Dieser Name wird in der Pharos Station angezeigt und hilft Ihnen, den Druckauftrag zu identifizieren"

**Italian**

Username question text: "Inserisci nome utente o ID per il logon" Username description: "Questo nome è associato alla stampa nella Pharos Station"

Password question text: "Inserisci la parola d'ordine per questa stampa" Password description: "Devi inserire la parola d'ordine perché la stampa possa essere abilitata"

JobName question text: "Inserisci un nome per questa stampa" JobName description: "Il nome viene mostrato nella Pharos Station per aiutarti ad identificare la stampa"

**Spanish**

Username question text: "Por favor ingrese su identificador de inicio de sesión o nombre de usuario" Username description: "Este nombre está asociado con el trabajo de impresión en la Estación Pharos"

Password question text: "Por favor ingrese una contraseña para este trabajo de impresión" Password description: "Tendrá que ingresar dicha contraseña para poder liberar este trabajo para la impresión"

JobName question text: "Por favor ingrese un nombre para este trabajo de impresión" JobName description: "Este nombre se muestra en la Estación Pharos y le ayudará a identificar el trabajo de impresión"

## Related

- [Error: "There are no more endpoints available from the endpoint mapper."](/error-there-are-no-more-endpoints-available-from-the-endpoint-mapper.md)
- [Error: 'Pharos is not the database owner' during an upgrade of the Pharos Database.](/error-pharos-is-not-the-database-owner-during-an-upgrade-of-the-pharos-database.md)
- [How to use Microsoft/Sysinternals DebugView application to capture debug output for analysis?](/how-to-use-microsoftsysinternals-debugview-application-to-capture-debug-output-for-analysis.md)